Clicking here should navigate your account settings page. Here you can see other information that you can update such as first name, last name, display name, & etc. Password is what you’re interested in so simply scroll down until you see the ‘Change Password’ section. Enter your new password, confirm it, and then click ‘Save Changes’